Біблія

Першае да Карынфянаў 3 верш » 1 да Карынфянаў 3:21 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 3 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Таму вось, няхай ніхто ня хваліцца людзьмі, бо ўсё вашае:

Так што ніхто няхай ня хваліцца між людзей, бо ўсё вашае:

Дык хай ніхто не хваліцца сярод людзей! Бо ўсё ваша, —

Дык няхай ніхто ня хваліцца людзьмі, бо ўсе вашае:

Дык ніхто не хваліся ў людзе́й, бо вашае — ўсё:

Дык вось, няхай ніхто не хва́ліцца людзьмі, бо ўсё ваша:

Таму няхай ніхто не хваліцца людзьмі, бо ўсё вашае:

Так што няхай ніхто не хваліцца людзьмі; бо ўсё — ваша:

Так што ніхто ня хваліся людзьмі; бо ўсё вашае:

Ніхто восьжа хай ня хваліцца людзьмі;

Темже да не хвалится кто людми, вси бо ваши суть:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter