Ісуса сына Нава 1 верш » Ісуса сына Нава 1:5 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 1 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 1:5 / 1:5

Filter: all
Ніхто ня ўстоіць перад табою: не адступлюся ад цябе і не пакіну цябе.

Ніхто ня зможа супрацівіцца табе ў-ва ўсе дні жыцьця твайго, і як Я быў з Майсеем, так буду з табою. Не пакіну цябе і не адступлю ад цябе.

Ніхто не зможа супрацівіцца табе ва ўсе дні жыцця твайго; як Я быў з Майсеем, так буду і з табою; не пакіну цябе і не адступлю ад цябе.

Ніхто ня ўстое перад табою ўсі дні жыцьця твайго; як Я быў із Масеям, так буду і з табою; не адступлюся ад цябе і не пакіну Цябе.

Никтоже вамъ не возможеть одолети по вся дни живота твоего, и яко былъ есми с Моисеомъ, тако буду и с тобою,c не завергу тебе и не оставлю тя.d Буди силенъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter