Ісуса сына Нава 10 верш » Ісуса сына Нава 10:4 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 10 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 10:4 / 10:4

Filter: all
прыйдзеце да мяне і памажэце мне пабіць Гаваон за тое, што ён спрымірыўся зь Ісусам і сынамі Ізраілевымі.

«Прыйдзіце да мяне і дапамажыце мне, і паб’ем жыхароў Гібэону, бо яны заключылі мір з Егошуа і сынамі Ізраіля».

«Прыбудзьце да мяне і дайце дапамогу, каб мы перамаглі жыхароў Габаона, бо яны заключылі мір з Ешуа і сынамі Ізраэля».

«Узыйдзіце да мяне, і памажыце імне, і зразім Ґівеон за тое, што ён учыніў мір із Ігошуам а із сынамі Ізраелявымі».

«Приедьте ко мне и дайте ми помощъ, да добудемъ града Гаваона, понеже поддалися суть Исусу и сыномъ Ізраилевымъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter