Біблія

Ісуса сына Нава 13 верш » Ісуса сына Нава 13:31 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 13 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 13:31 / 13:31

Filter: all

а палавіна Галаада і Астарот і Эдрэя, царскія гарады Ога Васанскага, сынам Махіра, сына Манасіінага, палавіне сыноў Махіравых, паводле родаў іхніх.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

А палову Гілеаду, Аштарот і Эдрэю, гарады валадарства Ога ў Башане, [атрымалі] сыны Махіра, сына Манасы, палова сыноў Махіра паводле сем’яў сваіх.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

і палову Галаада, і Астарот і Эдраі, гарады царства Ога ў Басане, займелі сыны Махіра, сына Манасы, палова сыноў Махіра па сваіх родах.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

А палавіца Ґілеаду а Аштарофу а Едрэя, месты каралеўства Оґа Вашанскага, — сыном Махіровым, сына Манасавага, палавіцы сыноў Махіровых, подле радзімаў іхных.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

и половина страны Галаадъ; Астарофъ и Едрай, грады царя Ога у Васане. Сыномъ Махировымъ, сына Манасиина, — половина страны сыновъ Махировыхъ по племенохъ своих.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісуса сына Нава 13 верш 31

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 13:31 / 13:31

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты