Біблія

Ісуса сына Нава 13 верш » Ісуса сына Нава 13:8 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 13 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 13:8 / 13:8

Filter: all

А калена Рувімавае і Гадавае з другою палавінаю калена Манасіінага атрымалі надзел свой ад Майсея за Ярданам на ўсход, як даў ім Майсей, раб Гасподні,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

А [сыны] Рубэна і Гада, і [палова Манасы] атрымалі спадчыну сваю ад Майсея на ўсходзе за Ярданам, як даў ім Майсей, слуга ГОСПАДА,

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Пакаленне Рубэна і пакаленне Гада з другою паловай пакалення Манасы валодалі зямлёю, якую даў ім Майсей, паслугач Госпада, на ўсходнім баку за ракой Ярданам:

Пераклад Яна Станкевіча BJS

А зь ім Рувін а Ґад узялі спадкі свае, каторыя даў ім Масей за Ёрданом на ўсход, як даў ім Масей, слуга СПАДАРОЎ,

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

Понеже другой половине того жъ племени далъ естъ Моисей долю с сынми Рувиновыми и Гадовымиa пред Іорданом, на восток солнца

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісуса сына Нава 13 верш 8

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 13:8 / 13:8

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты