Ісуса сына Нава 2 верш » Ісуса сына Нава 2:3 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 2 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 2:3 / 2:3

Filter: all
Цар Ерыхонскі паслаў сказаць Рааве: выдай людзей, якія прыйшлі да цябе, якія ўвайшлі ў твой дом, бо яны прыйшлі выведаць усю зямлю.

І валадар Ерыхонскі паслаў да Рахаў людзей, загадваючы: «Вывядзі тых людзей, якія прыйшлі да цябе і ўвайшлі ў дом твой. Яны — выведчыкі і прыйшлі выведаць усю гэтую зямлю».

Дык цар Ерыхонскі паслаў да Рахаб, загадваючы: «Выведзі людзей, якія прыбылі да цябе і ўвайшлі ў твой дом, бо яны выведчыкі і прыбылі выведаць усю зямлю».

І паслаў кароль Ерыхонскі Рагаве, кажучы: «Вывядзі людзёў, што прышлі да цябе, каторыя ўвыйшлі ў дом твой; бо выглядзець усю зямлю яны прышлі».

Сего для послалъ естъ царь к Рааве блудници, глаголя: «Выдай семо мужей, иже пришли суть до дому твоего, согледатаи бо воистинну суть и приидоша согледати всея земли».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter