Біблія

Ісуса сына Нава 23 верш » Ісуса сына Нава 23:2 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 23 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І склікаў Ісус усіх сыноў Ізраілевых, старэйшынаў іхніх, судзьдзяў іхніх і наглядчыкаў іхніх, і сказаў ім: я састарыўся, увайшоў у сталы век.

склікаў Егошуа ўвесь Ізраіль, і старшыняў, і князёў, і судзьдзяў, і начальнікаў, і сказаў ім: «Я састарэў і маю шмат дзён,

склікаў Ешуа ўвесь Ізраэль, і старэйшын, і князёў, і суддзяў, і кіраўнікоў, і сказаў ім: «Я састарэў і прыйшоў у гады пажылыя,

І гукнуў Ігошуа ўсяго Ізраеля, старцоў яго а галоў яго а судзьдзяў яго а нагляднікаў яго, і сказаў ім: «Я застараўся, увыйшоў у гады.

созвалъ Исусъ всих людей Ізраилевыхъ, князей и старейшинъ, воеводъ, судей и вчителей, и рече к нимъ: «Азъ есмъ вже стар и долгого веку.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter