Ісуса сына Нава 7 верш » Ісуса сына Нава 7:11 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 7 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 7:11 / 7:11

Filter: all
Ізраіль зграшыў, і пераступілі яны наказ Мой, які Я запавядаў ім; узялі з заклятага, і ўкралі, і ўтоілі і паклалі паміж сваімі рэчамі;

Ізраіль саграшыў, яны парушылі запавет, які Я заключыў з імі, і ўзялі сабе тое, што было заклятае, укралі гэта, затаілі і схавалі паміж рэчаў сваіх.

Ізраэль зграшыў і парушыў Мой запавет, які Я з імі заключыў; і ўзялі сабе тое, што было праклятае, і ўкралі гэта, і затаілі, і схавалі паміж сваіх рэчаў.

Ізграшыў Ізраель, і таксама выступілі яны із змовы Мае, каторую Я расказаў ім; і таксама ўзялі з аканаванага, і таксама ўкралі, і таксама стаілі, і таксама палажылі памеж свайго судзьдзя.

Согрешиша убо людие Ізраилевы и преступиша заповедь: взяли суть и украли от тыхъ речей, иже отданы были Мне въ Ерихоне, и солгали суть, и съкрили межи сосуды своими;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter