Ісуса сына Нава 9 верш » Ісуса сына Нава 9:21 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 9 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 9:21 / 9:21

Filter: all
І сказалі ім правадыры: няхай яны жывуць, але будуць сячы дровы і чэрпаць ваду на ўсё супольства, як сказалі ім правадыры.

І сказалі ім князі: «Няхай яны жывуць, але няхай сякуць дровы і носяць ваду для ўсёй грамады». Так прамовілі ім князі.

але няхай яны жывуць так, каб секчы дровы і насіць ваду». Калі яны сказалі гэта,

І сказалі ім князі: «Хай жывуць і будуць секачамі дроў і сілячамі вады ўсяму збору, як казалі ім князі».

Но да будуть тымъ обычаемъ жыви: да служат всему войску Ізраилеву, дрова на нихъ да рубают и воду да носять». И егда сее они вкупе глаголаша,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter