Біблія

Другое да Цімафея 2 верш » 2 да Цімафея 2:13 — параўнанне перакладаў.

Другое да Цімафея 2 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

калі мы няверныя, Ён застаецца верны, бо Сябе зрачыся ня можа.

калі мы ня верым, Ён застаецца верным, бо ад Сябе адрачыся ня можа.

калі мы зняверымся, дык Ён верным застанецца, бо Сам Сябе зрачыся не можа.

Калі мы няверныя, Ён застаецца верны, бо Ён ня можа выперціся Самога Сябе.

калі мы няве́рныя, ён ве́рным астае́цца, бо ад сябе́ адрачыся ня Можа.

калі мы няверныя, то Ён застаецца верным, бо ад Сябе адрачы́ся не можа.

калі адрачэмся, і Ён адрачэцца ад нас; калі мы не верым, Ён застаецца верным, бо самога сябе адрачыся не можа.

калі мы няверныя, Ён застаецца верны, бо адрачыся ад Сябе Ён не можа».

калі мы няверныя, то Ён застаецца верным, бо Сам Сябе адрачыся ня можа.

Хоць бы мы ня верылі, ён застанецца верным, ад сябе бо адрачыся ня можа.

Аще не веруемъ, Онъ веренъ пребываеть • Отврещи бо Самъ Себе не можеть •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter