Біблія

Да Габрэяў 10 верш » Да Габрэяў 10:24 — параўнанне перакладаў.

Да Габрэяў 10 верш 24

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

будзем уважлівыя адно да аднаго, заахвочваючы ў любові і добрых учынках;

і будзем зважаць адзін на аднаго, заахвочваючы да любові і добрых учынкаў,

і зважайма адзін на аднаго, заклікаючы да любові і да добрых учынкаў.

Будзьма ўважлівыя адзін да аднаго, захочуючы да міласьці а добрых учынкаў,

І ўважа́йма адзін на аднаго, заахвочываючы да любві і добрых учынкаў,

і будзем ува́жлівымі адно да аднаго, заахво́чваючы да любові і добрых спраў;

Будзем зважаць адзін на аднаго, каб заахвочваць да любові і добрых учынкаў.

і будзьма ўважлівыя адзін да аднаго, заахвочваючы да любові і добрых учынкаў,

і будзьма ўважлівымі адзін да аднаго, заахвочваючы да любові і добрых учынкаў,

і уважайма адзін на другога, пабуджаючыся ўзаемна да любасьці ды добрых учынкаў.

И будмо пильни друг друга, приводяще к любви, и ко добрым деломъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter