Біблія

Да Габрэяў 10 верш » Да Габрэяў 10:37 — параўнанне перакладаў.

Да Габрэяў 10 верш 37

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

«яшчэ крыху, зусім крыху, і Той, Хто мае прыйсьці, прыйдзе і не забавіцца.

Бо яшчэ крыху, зусім крыху, і надыйдзе Той, Які надыходзіць, і не замарудзіць.

Яшчэ вось крыху, крыху і прыйдзе Той, Які павінен прыйсці, і не замарудзіць.

«Бо яшчэ трошачкі, трошачкі, і Тый, што мае прыйсьці, прыйдзе і не адвалачэць.

бо яшчэ крыху, крыху, і прыдзе Той, Хто надыходзе, і не замарудзіць.

бо «яшчэ трохі, зусім крыху, і Той, Хто ма́е прыйсці, прыйдзе і не запо́зніцца.

Таму што яшчэ крыху, і з’явіцца той, хто павінен прыйсці, і не спозніцца.

«Бо яшчэ няшмат, зусім няшмат — і прыйдзе Той, Хто павінен прыйсці, і не замарудзіць.

Бо яшчэ трохі і вельмі трохі, і Той, Хто ідзе, прыйдзе і ня замарудзіць.

«За хвіліну бо, за малую хвілінку, прыйдзе, каторы мае прыйсьці, а не забавіцца».

Еще ж мало часу, и Той Онъже пріити имать, пріидеть, и не замедлить •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter