Біблія

Да Габрэяў 2 верш » Да Габрэяў 2:5 — параўнанне перакладаў.

Да Габрэяў 2 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Бо не анёлам Бог упакорыў будучы сьвет, пра які гаворым;

Бо не анёлам падпарадкаваў Ён будучы сусьвет, пра які гаворым.

Не анёлам бо падуладніў Бог будучы свет, пра які мы гаворым.

Бо ня ангілам Ён паддаў прыйдучы сьвет, праз каторы мы гукаем;

Бо не для Ангелаў пакарыў Бог будучы сусьве́т, аб якім гаворым;

Бо не ангелам Бог падпарадкава́ў будучы свет, пра які мы вядзём гаворку;

Не анёлам Бог падпарадкаваў будучы свет, пра які мы кажам.

Бо не Анёлам Ён падпарадкаваў будучую населеную зямлю, пра якую мы кажам.

Бо ня для Ангелаў (Ён) упакорыў будучы сусьвет, пра які гаворым.

Бо не Анёлам пакарыў Бог сьвет будучы, аб якім гаворым.

Не Ангеломъ бо покори вселенную гредущую, о нейже глаголемъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter