Судзьдзяў 10 верш » Судзьдзяў 10:16 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 10 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 10:16 / 10:16

Filter: all
І адкінулі ад сябе чужых багоў і пачалі служыць Госпаду. І ня вынесла душа Яго цярпеньняў Ізраіля.

І выкінулі яны спаміж сябе багоў чужых, якіх мелі, і служылі ГОСПАДУ, і Ён пашкадаваў Ізраіля ў горы ягоным.

Сказаўшы гэта, выкінулі яны са сваіх межаў усіх ідалаў чужых багоў, і служылі Госпаду, Які пашкадаваў Ізраэль у яго горы.

І яны аддалілі чужыя багі з пасярод сябе, і служылі СПАДАРУ. І зжалілася душа Ягоная над мучэньням Ізраеля.

И се егда глаголаша, скоро потомъ вывергоша вся ідолы из земли своея и служиша Господу, Богу своему, Тойже и помиловал их.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter