Судзьдзяў 18 верш » Судзьдзяў 18:5 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 18 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 18:5 / 18:5

Filter: all
Яны сказалі яму: спытайся ў Бога, каб мы ўведалі, ці будзе нам посьпех у дарозе, у якую мы выпраўляемся.

І прасілі яны яго: «Спытайся ў Бога, каб мы маглі ведаць, ці дарога, якую мы выбралі, будзе мець посьпех».

І прасілі яны яго, каб параіўся ён з Богам, каб яны маглі ведаць, ці ідуць яны спрыяльнай дарогай і ці будзе справа мець поспех.

І яны сказалі яму: «Папытай, калі ласка, у Бога, каб нам ведаць, ці будзе дасьпешная дарога наша, у каторую мы йдзем».

И просили суть его мужи тіи, да бы воспросил Господа Бога: «Абыхом ведели, добръ ли ся угодить путь нашъ, в оньже идемы».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter