Судзьдзяў 2 верш » Судзьдзяў 2:22 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 2 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 2:22 / 2:22

Filter: all
каб спакушаць імі Ізраіля: ці будуць яны трымацца шляху Гасподняга і хадзіць па ім, як трымаліся бацькі іхнія, ці не?

каб праз іх выспрабаваць Ізраіля, ці будуць яны захоўваць шлях ГОСПАДА і хадзіць па ім, як захоўвалі бацькі іхнія, ці не?»

каб праз іх выпрабаваць Ізраэль, ці будзе ён пільнаваць дарогу Госпадаву і хадзіць па ёй, як пільнавалі бацькі яго, ці не».

Каб прабаваць імі Ізраеля, ці будуць яны дзяржацца дарогі СПАДАРОВАЕ і хадзіць ёю, як дзяржаліся бацькі іхныя, ці не».

да искушу того, будут ли людие Ізраилевы полнити заповеди Моя, якоже полънили суть отцеве их, или ни».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter