Судзьдзяў 4 верш » Судзьдзяў 4:11 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 4 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 4:11 / 4:11

Filter: all
Хэвэр, Кенэянін, аддзяліўся ад Кенэйцаў, сыноў Халвава, родзіча Майсеевага, і раскінуў намёт свой каля дубровы ў Цаанііме паблізу Кедэса.

А Хэвэр Кенэянін аддзяліўся ад іншых сыноў Кенэя, братоў сваіх, сыноў Хавава, цесьця Майсея, і разлажыўся табарам каля дуба ў Цаананіме каля Кадэшу.

А Хабэр кінэй, аддзяліўся ад іншых кінэяў, братоў сваіх, сыноў Хабаба, цесця Майсея, і стаў лагерам каля дуба ў Саананіме каля Кадэса.

І Гэвер Кінянін аддзяліўся ад Кінян, ад сыноў Говававых, сьця Масеявага, і расьцягнуў будан свой ля дубровы ў Цаананіме ля Кедэшу.

Яверъ пакъ Цинейский предъ тымъ былъ отышолъ от иныхъ Цинеанъ, братии своея, сыновъ Обавовыхъ, племени Моисеова, и той розбилъ былъ станы своя даже до долины, именемъ Семмимъ, и живяше подле града Цедесъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter