Судзьдзяў 5 верш » Судзьдзяў 5:25 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 5 верш 25

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 5:25 / 5:25

Filter: all
Вады папрасіў ён: малака прынесла яна, у чары вяльможніцкай падала малака выдатнага.

Таму, хто прасіў вады, яна дала малака, і ў куфлі князёў прынесла яму малако.

Таму, хто просіць вады, яна дала малака, і ў чашы князёў прынесла яму масла.

Вады прасіў ён, малака падала яна, дабліжыла масла ў жбанку дабрародных.

та бо Зизарови, просящему воды, подала млека, и в чаши княземъ подала масла.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter