Судзьдзяў 6 верш » Судзьдзяў 6:10 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 6 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 6:10 / 6:10

Filter: all
і сказаў вам: «Я — Гасподзь Бог ваш; не шануйце божышчаў Амарэйскіх, у зямлі якіх вы жывяце»; але вы не паслухаліся голасу Майго.

І Я вам сказаў: "Я — ГОСПАД, Бог ваш, ня бойцеся багоў Амарэйцаў, на зямлі якіх вы жывеце". Але вы ня слухалі голас Мой”»

І Я сказаў: “Я — Госпад, Бог ваш, не пакланяйцеся багам амарэяў, на зямлі якіх пражываеце. А вы не захацелі слухаць голас Мой”».

І сказаў вам: ’Я СПАДАР, Бог ваш; ня бойцеся багоў Аморэйскіх, у каторых зямлі вы жывіце’; але вы не паслухалі голасу Майго"».

и рекохъ: Азъ есмъ Господь, Богъ вашъ, не бойтеся боговъ их, в нихже земли пребываете. И не хотели есте послушати гласа Моего».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter