Біблія

Судзьдзяў 6 верш » Судзьдзяў 6:22 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 6 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І ўбачыў Гедэон, што гэта анёл Гасподні, і сказаў Гедэон: гора мне, Уладыка Госпадзе! бо я бачыў анёла Гасподняга твар у твар.

І ўбачыў Гідэон, што гэта быў анёл ГОСПАДА, і сказаў Гідэон: «Гора мне, Госпадзе, ГОСПАДЗЕ, бо я бачыў анёла ГОСПАДА тварам у твар!»

І Гедэон, зразумеўшы, што гэта быў анёл Госпадаў, сказаў: «О Госпадзе, Ты — гаспадар мой, бо я ўбачыў анёла Госпадава твар у твар!»

І абачыў Ґедэон, што Ангіл СПАДАРОЎ гэта, і сказаў Ґедэон: «О гора, Спадару СПАДАРУ! бо я бачыў Ангіла СПАДАРОВАГА відам у від».

Видя же сие Гедеонъ, яко ангелъ Божий былъ, рече: «Увы мне, Господи, Боже мой, понеже видехъ ангела Твоего лицемъ в лице!»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter