Судзьдзяў 8 верш » Судзьдзяў 8:6 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 8 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 8:6 / 8:6

Filter: all
Князі Сакхота сказалі: хіба рука Зэвэя і Салмана ўжо ў тваёй руцэ, каб войску твайму даваць хлеб?

А князі Сукоту адказалі: «Ці ўжо рукі Зэбаха і Цальмуны ў руках тваіх, каб мелі мы даваць хлеб войску твайму?»

Князі Сукота адказалі: «Ці ўжо рукі Зэбаха і Салманы ў тваіх руках, каб мы далі хлеба твайму войску?»

І сказалі князі Сукофу: «Ціж даланя Зэвагова а Цалмуніна ўжо ў тваёй руццэ, каб нам даць войску твайму хлеба?»

Отвещаша ему князи града Сохотъ: «Еда ли вже поималъ еси Зевея и Салмана, царей Мадиамских и хощеши, абыхом дали войску твоему хлеба?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter