Судзьдзяў 9 верш » Судзьдзяў 9:10 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 9 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 9:10 / 9:10

Filter: all
І сказалі дрэвы смакоўніцы: ідзі ты, царуй над намі.

І сказалі дрэвы дрэву фігаваму: “Хадзі і будзь валадаром над намі”.

Дык сказалі дрэвы дрэву фігаваму: “Хадзі і прымі цараванне над намі”.

І сказалі дзервы фізе: "Ідзі ты, гаспадарствуй у нас".

Тогда опять молвили суть древы дубравныи, ко смоковници глаголюще: “Пойди и царствуй над нами!”

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter