Судзьдзяў 9 верш » Судзьдзяў 9:17 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 9 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 9:17 / 9:17

Filter: all
За вас бацька мой змагаўся, не даражыў жыцьцём сваім і вызваліў вас з-пад рукі Мадыяніцянаў;

які ваяваў за вас і жыцьцё сваё выстаўляў за вас на небясьпеку, каб выратаваць вас з рук Мадыянцаў,

хто ваяваў за вас і жыццё сваё ставіў пад небяспеку, каб выратаваць вас з рук мадыянцаў,

Айцу майму, каторы ваяваў за вас, і падаваў душу сваю пад небясьпечнасьць, і выбавіў вас із рукі Мідзянян;

Онъ убо живот свой выдалъ ест для васъ на погыбель, абы избавилъ васъ от руку Мадиамскихъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter