Судзьдзяў 9 верш » Судзьдзяў 9:41 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 9 верш 41

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 9:41 / 9:41

Filter: all
І застаўся Авімэлэх у Аруме, а Гаала і братоў ягоных Зэвул выгнаў, каб яны ня жылі ў Сіхеме.

І Абімэлех вярнуўся ў Аруму, а Гаала і братоў ягоных Зэбул выгнаў, і забараніў ім жыць у Сыхеме.

І Абімэлех вярнуўся ў Аруму; а Гаала і братоў яго Зэбул выгнаў з горада, забараніўшы ім жыць у ім.

І жыў Авімелех ув Аруме, і выгнаў Зэвул Ґаала а братоў ягоных, каб яны ня жылі ў Сыхеме.

Авимелехъ пакъ осталъ того часу въ Раме. Зевуль же выгнал ест из града Гаиля и дружину его и не хотелъ ихъ потомъ въ Сихеме-граде имети.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter