Судзьдзяў 9 верш » Судзьдзяў 9:8 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 9 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 9:8 / 9:8

Filter: all
Пайшлі неяк дрэвы памазаць над сабою цара і сказалі масьліне: царуй над намі.

Сабраліся дрэвы, каб выбраць сабе валадара, і сказалі яны аліўцы: “Валадар над намі”.

Сабраліся дрэвы, каб выбраць сабе цара, і сказалі яны аліўцы: “Царуй над намі.”

Пайшлі, пайшлі дзервы памазаць над сабою караля, і сказалі аліўцы: "Гаспадарствуй у нас".

Идоша древа з дубравы поставити собе царя, и рекоша к масличине: “Царствуй над нами!”g

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter