Біблія

1-я царстваў 1 верш » 1 царстваў 1:14 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 1 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў ёй Ілій: дакуль ты будзеш п’яная? працьверазіся зь віна твайго.

і сказаў ёй: «Дакуль будзеш п’яная? Ацьверазіся ад віна».

і сказаў ёй: «Дакуль будзеш п’яная? Працверазей трохі ад віна, з-за якога ты п’яная!»

І сказаў ёй Іль: «Пакуль ты будзеш п’яная? аддаль віно свае ад сябе».

и рече к ней: «Доколе пияна будеши? Иди и выспися первей, и от[ъ]ими вино твое от тебе, имже упилася есь».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter