Біблія

1-я царстваў 13 верш » 1 царстваў 13:1 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 13 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 13:1 / 13:1

Filter: all

Год быў з пачатку цараваньня Саўла, і другі год цараваў ён над Ізраілем, як выбраў сабе Саўл тры тысячы зь Ізраільцянаў:

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Саўл меў гады, калі пачаў валадарыць, і два гады валадарыў над Ізраілем.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Сын многіх гадоў быў Саўл, калі пачаў цараваць; два гады цараваў над Ізраэлем.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Мінуў год гаспадарстваваньня Саўлы ў Ізраелю. І як ён гаспадарстваваў два гады ў Ізраелю,

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

Внегда Саулъ почал царствовати, тако был неповиненъ, якобы детище единаго лета, и в той неповинности царствовал две лете над людми Ізраилевыми. И выбралъ собе Саулъ три тысещи мужъ от людей Ізраилевыхъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

1-я царстваў 13 верш 1

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 13:1 / 13:1

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты