1-я царстваў 16 верш » 1 царстваў 16:13 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 16 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 16:13 / 16:13

Filter: all
І ўзяў Самуіл рог з алеем і памазаў яго сярод братоў ягоных, і пакоіўся Дух Гасподні на Давідзе з таго дня і пасьля. А Самуіл устаў і адышоў у Раму.

І ўзяў Самуэль рог з алеем, і памазаў яго ў прысутнасьці братоў ягоных. І зыйшоў на Давіда Дух ГОСПАДА ад таго дня. А Самуэль падняўся і вярнуўся ў Раму.

І ўзяў Самуэль рог з алеем, і памазаў яго ў прысутнасці братоў яго; і ад таго дня сышоў на Давіда Дух Госпадаў. І Самуэль падняўся і вярнуўся ў Раму.

І ўзяў Самуйла рог алею, і памазаў яго сярод братоў ягоных, і зышоў Дух СПАДАРОЎ на Давіда адгэнуль і далей; і ўстаў Самуйла, і адышоў да Рамы.

Тогда взявъ Самуил рогъ съ елеом, помазалъ его посреди братии его. И данъ естъ духъ Божий Давыдови в той день; и потомъ Самуил же, въстав, навратися въ Рамафу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter