Біблія

1-я царстваў 17 верш » 1 царстваў 17:21 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 17 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 17:21 / 17:21

Filter: all

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

І выставілі Ізраільцяне і Філістымляне строй супроць строю.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І сталі ў шыхт Ізраільцяне і Філістынцы адны супраць другіх.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І выстраіліся ізраэльцы і філістынцы адны супраць другіх.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І зладзілі Ізраелцы й Пілішчане лады, лад супроці ладу.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

Тогда Давыдъ, въставъ рано, подалъ иному стадо, и побравъ тыи вси речи, шол до войска, якоже повелелъ ему отець его, Иесей, и пришолъ естъ на место, рекомое Магала, и до полковъ, ониже тогда кричали, к бою идуще,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

1-я царстваў 17 верш 21

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 17:21 / 17:21

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты