1-я царстваў 18 верш » 1 царстваў 18:21 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 18 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 18:21 / 18:21

Filter: all
Саўл думаў: аддам яе за яго, і яна будзе яму сеткаю, і рука Філістымлянаў будзе на ім. І сказаў Саўл Давіду: праз другую ты пароднішся са мною.

І сказаў Саўл: «Аддам яму яе, і будзе яна для яго пасткаю, і будзе супраць яго рука Філістынцаў». І другі раз сказаў Саўл Давіду: «Сёньня будзеш зяцем маім».

і сказаў Саўл: «Аддам яму яе, каб была яна яму на загубу і каб была на ім рука філістынцаў». Такім чынам, другі раз сказаў Саўл Давіду: «Сёння будзеш маім зяцем».

І сказаў Саўла: «Аддам яе за яго, і яна будзе яму сеткаю, і будзе на ім рука Пілішчан». І сказаў Саўла Давіду другім наваратам: «Станеш імне зяцям сядні».

и рече Саулъ: «Дамъ ему ю, и будеть ему на погоршение, будеть бо на немъ рука Филистымская». Тогда рече Саулъ къ Давыду: «Во дву зять мой будеши днесь».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter