1-я царстваў 19 верш » 1 царстваў 19:13 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 19 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 19:13 / 19:13

Filter: all
А Мэлхола ўзяла статую і паклала яе на ложак, а ў галавах у яе паклала казіную скуру, і накрыла вопраткай.

А Міхаль узяла балвана, і палажыла яго на ложак, а пад галаву ягоную падклала падушку з казінай [поўсьці] і накрыла плашчом.

А Міхол узяла хатняга балвана, і паклала яго на ложак; і пад галаву яго падклала шарсцістую казіную поўсць; і накрыла яго плашчом.

І спусьціла Міхала Давіда з акна, і ён пайшоў, і ўцёк, і ўратаваўся.

Вземши же Михоля утинокъ и положи и на ложи, и кожу козлятя косматую положила въ главу утинку тому, и прикрила и одеваломъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter