1-я царстваў 2 верш » 1 царстваў 2:5 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 2 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 2:5 / 2:5

Filter: all
насычаныя хлебам працуюць, а галодныя адпачываюць; нават няплодная родзіць сем разоў, а шматдзетная зьнемагае.

Тыя, што былі насычаныя, наймаюцца за хлеб, а галодныя хлеба не патрабуюць, бясплодная нараджае сем разоў, а тая, што мела шмат сыноў — саслабела.

Раней сытыя наймаюцца за хлеб, а галодныя больш не жывуць у нястачы. Бясплодная нараджае шмат разоў, а тая, што мела многа сыноў, — завяла.

Насычаныя хлебам наняліся, а галодныя перасталі; нават бясплодная родзе сямёра, а каторая мела шмат дзяцей, ялавее.

исполнени хлеба ради продашеся, алъчущие же насытитеся, яко неплодная роди многыхъ и многая о чадехъ изнеможе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter