1-я царстваў 28 верш » 1 царстваў 28:24 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 28 верш 24

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 28:24 / 28:24

Filter: all
А ў жанчыны было дома ўкормленае цяля, і яна пасьпяшалася закалоць яго і, узяўшы мукі, замясіла і сьпякла праснакі,

А жанчына тая мела кормнае цяля ў доме сваім, і яна пасьпешліва зарэзала яго, і ўзяла муку, і рашчыніла яе, і напякла праснакоў.

Жанчына ж тая мела кормнае цяля ў доме, і яна паспяшалася і зарэзала яго, і, узяўшы муку, яна рашчыніла яе і напякла праснакоў.

У жонкі ж было ў доме ўкормленае цялё; і пабарзьдзіла, і зарэзала яго, і, узяўшы мукі, замясіла а сьпякла праснакі.

Жена же та имеаше теля кормленое в дому своем, тогда поспеши и закла е, и вземши муки, наделала пресноцевъ

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter