1-я царстваў 3 верш » 1 царстваў 3:2 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 3 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 3:2 / 3:2

Filter: all
І было ў той час, калі Ілій ляжаў на сваім месцы, — і ў вачах ягоных пачало цямнець, і ён ня мог бачыць, —

І сталася, што аднаго дня Гэлій спаў на месцы сваім, а вочы ягоныя саслабелі, і ён ня мог бачыць.

Такім чынам, сталася аднаго дня, што Гэлі спаў на сваім месцы, а вочы яго слабелі і ён не мог бачыць.

І было таго дня, як Іль ляжаў на сваім месцу, — і вочы ягоныя пачалі цямнець, ён ня змог бачыць, —

И бысть въ единъ день, Гелий лежаше на ложи своемъ и очи его бесте пошли, ниже можаше видетиa светилника Божия, внегда угасаше.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter