1-я царстваў 7 верш » 1 царстваў 7:8 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 7 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 7:8 / 7:8

Filter: all
І сказалі сыны Ізраілевыя Самуілу: не пераставай заклікаць за нас Госпада Бога нашага, каб Ён выратаваў нас ад рукі Філістымлянаў.

і прасілі сыны Ізраіля Самуэля: «Не пераставай за нас клікаць да ГОСПАДА, Бога нашага, каб Ён выратаваў нас з рук Філістынцаў».

і прасілі Самуэля: «Не пераставай за нас клікаць Госпада, Бога нашага, каб Ён выратаваў нас з рук філістынцаў».

І сказалі сынове Ізраелявы Самуйлу: «Не маўчы праз нас, каб ня гукаць да СПАДАРА, Бога нашага, і каб ён выбавіў нас ад рукі Пілішчан».

и реша къ Самуилу: «Не преставай вопиати о насъ къ Господу Богу, да спасеть насъ от рукъ Филистымскихъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter