Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

АБГАЛІЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «абгаліць» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча.

АБГАЛІЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І адкрыў ён усё сэрца сваё, і сказаў ёй: «Ніколі галавы маёй не дакраналася лязо, бо я — назір Божы ад улоньня маці маёй. Калі абгаліць мне [галаву], адыйдзе ад мяне сіла мая, і я стануся слабы, як іншыя людзі».

І яна ўсьпіла яго на каленях сваіх, і паклікала чалавека, і загадала яму абгаліць сем косаў галавы ягонай, і ён стаў слабець, і адыйшла ад яго сіла ягоная.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter