Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

АПРАЎДАЦЦА — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «апраўдацца» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АПРАЎДАЦЦА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Узгадай Мяне, будзем судзіцца разам, расказвай, каб апраўдацца табе.

Але ён, хочучы апраўдацца, сказаў Ісусу: «А хто мой бліжні?»

і ў-ва ўсім, у чым вы не маглі апраўдацца ў законе Майсеевым, у Ім апраўдваецца кожны, хто верыць.

ведаючы, што чалавек апраўдваецца не праз учынкі Закону, а толькі праз веру ў Ісуса Хрыста, і мы паверылі ў Хрыста Ісуса, каб апраўдацца праз веру ў Хрыста, а не праз учынкі Закону, бо праз учынкі Закону ня будзе апраўданае ніводнае цела.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter