Біблія

Дзеі 13 верш » Дзеі 13:39 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 13 верш 39

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і ва ўсім, у чым вы не маглі апраўдацца законам Майсеевым, апраўдваецца Ім кожны веруючы.

і ў-ва ўсім, у чым вы не маглі апраўдацца ў законе Майсеевым, у Ім апраўдваецца кожны, хто верыць.

у Ім кожны, хто ўверыць, апраўдаецца.

І ў вусім, у чым вы не маглі аправіцца Законам Масеявым, правіцца Ім кажны вернік.

і ў-ва ўсім, у чым ня можаце апраўдацца ў законе Майсе́явым, кожын ве́руючы апраўдаецца ў Ім.

і ва ўсім, у чым вы не маглі апраўда́цца законам Маісе́евым, кожны ве́руючы апра́ўдваецца Ім.

кожны веруючы апраўдаецца праз Яго.

у Ім кожны, хто верыць, апраўдваецца.

І ва ўсім, у чым вы ня маглі быць апра́ўданымі ў Законе Масея, у Ім усякі, хто верыць, атрымоўвае апраўданьне.

праз яго кожны, хто верыць, бывае апраўданы.

praz jaho kožny, chto wieryć, bywaje apraŭdany.

И от всех, от нихже не могосте в законе Мои сеове оправдатися, о Нем всякъ, веруя, оправдается.

И от всех от них же не могосте в законе Моисеове оправдатися, о Нем всякъ веруя оправдается •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter