Біблія

Дзеі 13 верш » Дзеі 13:40 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 13 верш 40

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Глядзеце ж, каб ня прыйшло на вас тое, што прадказана ў прарокаў:

Дык глядзіце, каб не прыйшло на вас сказанае ў прарокаў:

Дык глядзіце, каб не здзейснілася, што сказана прарокамі:

Дык глядзіце, каб ня прышло на вас сказанае ў прарокаў:

Глядзіце-ж, каб ня прыйшло на вас сказанае ў прарокаў:

Дык сцеражы́цеся, каб не прыйшло на вас тое, пра што ска́зана ў прарокаў:

Сцеражыцеся, каб з вамі не здарылася тое, што сказана ў Прарокаў:

Дык глядзіце, каб не прыйшло [на вас] сказанае ў прарокаў:

Дык глядзіце, каб ня прыйшло на вас ска́занае ў Прарокаў:

Дык глядзеце, каб ня прыйшло на вас, што сказана ў прарокаў:

Dyk hladziecie, kab nia pryjšło na was, što skazana ŭ prarokaŭ:

Блюдитеся ж, да не придеть на васъ реченое во пророцех:

Блюдитеся ж да не придеть на васъ реченое во пророцех:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter