ДАЛЁКІМ

ДАЛЁКІМ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «далёкім» сустракаецца 4 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

Быц 18:25
// параўнаць

Няхай будзе далёкім ад Цябе, каб Ты ўчыніў такую справу, каб забіць праведнага з бязбожным, каб праведнаму было таксама, як і бязбожнаму! Няхай будзе далёкім ад Цябе! Ці ж Судзьдзя ўсёй зямлі ня ўчыніць правасудзьдзя?»

Іс 57:19
// параўнаць

І Я ствару плод вуснаў. Супакой, супакой далёкім і блізкім, кажа ГОСПАД. І Я аздараўлю яго».

Ам 6:3
// параўнаць

Вы лічыце далёкім дзень ліхі і набліжаецеся да пасаду гвалту.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ДАЛЁКІМ — у перакладзе Бокуна

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты