Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

НАМАГАЛІСЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «намагаліся» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім.

НАМАГАЛІСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І знайшлі запісанае пра тое, што паведаміў Мардэхай пра Бігтану і Тэрэша, двух эўнухаў валадара, якія вартавалі парогі і якія намагаліся выцягнуць руку на валадара Ахашвэроша.

Як ужо многія намагаліся напісаць аповесьць пра падзеі, якія ў нас адбыліся,

Гаварыў таксама і спрачаўся з эліністамі, а тыя намагаліся яго забіць.

А некаторыя з вандроўных экзарцыстаў Юдэйскіх намагаліся над апанаванымі злымі духамі называць імя Госпада Ісуса, кажучы: «Заклінаем вас Ісусам, Якога абвяшчае Павал».

Мы ж, браты, асірочаныя вамі на кароткі час абліччам, а ня сэрцам, моцна намагаліся з вялікім жаданьнем убачыць аблічча вашае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter