ПАЦАЛУНКУ

ПАЦАЛУНКУ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «пацалунку» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Чарняўскага, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi.

Ты пацалунку Мне ня даў, а яна, як толькі Я прыйшоў, не перастае цалаваць ногі Мае.

Прывітайце адзін аднаго ў сьвятым пацалунку. Вітаюць вас цэрквы Хрыстовыя.

Прывітайце адзін аднаго ў сьвятым пацалунку. Вітаюць вас усе сьвятыя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія