Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАВАЛІЎСЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «паваліўся» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ПАВАЛІЎСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Каля ног яе ён зваліўся, упаў і ляжаў, каля ног яе ўпаў, паваліўся. Дзе ўпаў, там і ляжаў забіты.

Галасі, кіпарысе, бо кедр упаў, бо слаўныя зруйнаваныя; галасіце, дубы Башану, бо паваліўся лес непраходны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter