Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАЗЫЧАЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «пазычае» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ПАЗЫЧАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Кожны дзень ён літуецца і пазычае, і насеньне ягонае мае дабраслаўленьне.

Добра чалавеку, які літуецца і пазычае, які справы свае вядзе згодна з судом.

Хто літуецца над убогім, той пазычае ГОСПАДУ, за дабрадзейства Ён аднагародзіць яму.

І што будзе з народам, тое і са сьвятаром; што са слугою, тое і з гаспадаром ягоным; што са служкай, тое і з гаспадыняй ейнай; што з тым, хто купляе, тое і з тым, хто продае; што з тым, хто пазычае, тое і з тым, хто дае; што з вінаватым [грошы], тое і з павернікам, [які даў грошы] яму.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter