Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

РУПІШСЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «рупішся» сустракаецца 1 раз у 1 вершы.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

РУПІШСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў [Элісэй слузе]: «Скажы ёй: “Вось, ты так рупішся пра нас з такой руплівасьцю. Што зрабіць для цябе? Можа, пагаварыць пра цябе з валадаром або з начальнікам войска?”» А яна сказала: «Я жыву сярод народу свайго».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter