Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

СТРАЛЯЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «страляць» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

СТРАЛЯЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і ўбачыш, што валадар разгневаўся, і ён скажа табе: “Чаму вы так блізка пад горад падыходзілі ваяваць? Ці вы ня ведалі, што з муроў будуць страляць у вас?

Бо вось, бязбожнікі нацягнулі лук, палажылі стралу сваю на цяціве, каб упоцемках страляць у правых сэрцам.

каб страляць з засады ў беззаганнага; зьнянацку страляюць яны ў яго і не баяцца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter