Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ЗЬМЕНУ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «зьмену» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

ЗЬМЕНУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І ўсім, кожнаму з іх, ён даў зьмену адзеньня, а Бэн’яміну даў трыста срэбнікаў і пяць зьменаў адзеньня.

І ён пасылаў іх у Лібан штомесяц па дзесяць тысячаў на зьмену; і месяц яны былі ў Лібане, а два месяцы — дома, і Адонія [быў] над работнікамі.

А [словы] “яшчэ раз” паказваюць на зьмену таго, што хістаецца, як створанага, каб засталося тое, што не хістаецца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter