Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

АПРАЎДАЦЬ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «апраўдаць» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АПРАЎДАЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Калі захачу сябе апраўдаць, то мае ж вусны асудзяць мяне; калі я буду даказваць, што я бязгрэшны, Ён засведчыць, што я заганны.

Ці хочаш ты абвергнуць суд Мой і асудзіш Мяне, каб сябе апраўдаць?

Ці магу апраўдаць вагі бязбожныя і падманную вагу кашалька?

Пагражае бо нам абвінавачанне адносна сённяшняга забурэння, бо няма ніякай прычыны, дзеля якой маглі б апраўдаць гэтае зборышча». І па гэтых словах распусціў сход.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter