Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

БЕРАГІ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «берагі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча.

БЕРАГІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Яны дайшлі аж да Ярдана, і, калі ногі святароў, якія неслі каўчэг, уступілі ў ваду, — а Ярдан у пару жніва напаўняў берагі свайго рэчышча, —

Яны тыя, што перайшлі Ярдан у першым месяцы, калі ён звычайна заліваў свае берагі, і яны тыя, што змусілі ўцякаць усіх жыхароў нізін на ўсход і захад.

Голымі стануць берагі Ніла, ды кожная раслінка Ніла засохне: прападзе і болей не будзе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter