Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

МУДРАМУ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «мудраму» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

МУДРАМУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Кажы мудраму — і ён стане мудрэйшы, вучы справядлівага — і ён павялічыць веды.

Калі насмешнік збіты, то і просты чалавек паразумнее; а калі ўпікнеш мудраму, ён зразумее настаўленне.

адзінаму мудраму Богу, Збаўцы нашаму, праз Ісуса Хрыста, Госпада нашага, — слава, веліч, моц ды ўлада перад усімі вякамі, і цяпер, і на ўсе вякі. Амін.

адзінаму мудраму Богу праз Ісуса Хрыста слава навечна. Амін.

Валадару ж бессмяротнаму вякоў, нябачнаму, адзінаму, мудраму Богу ўшанаванне і слава на векі вечныя. Амін.

Нявольніку мудраму будуць служыць свабодныя; і разумны чалавек і вывучаны не будзе наракаць, прываблены.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter